a crise continua, companheiro! - vai uma tirinha de um passado nao muito distante.